Druckeinheiten-Umrechner
Bei der Umrechnung von Druckeinheiten gibt es drei typische Stolperfallen. Erstens gibt es zwei pt-Systeme: Der im Druck übliche PostScript point (1 pt = 1/72 Zoll) und das CSS-Pixel (1 px = 1/96 Zoll) – wer beide verwechselt, erzeugt eine Abweichung von 33%. Zweitens ist das US-Flächengewicht in lb kein direktes Quadratmetergewicht, sondern das Gesamtgewicht von 500 Bogen im jeweiligen basic size; da das basic size je nach Papiersorte variiert, ist 80 lb Cover fast doppelt so dick wie 80 lb Text – ohne Wahl der Papiersorte ist jede Umrechnung falsch. Drittens entstehen Bogenunterteilungen durch wiederholtes Halbieren des Rohbogens an der langen Kante; die Rechnung ist simpel, doch das Ausgangsformat variiert – beim Shiroku-Format unterscheidet sich der Rohbogen mit 788×1092 vom in Druckereien gängigen beschnittenen Format mit 760×1040 um 28mm. Dieser Rechner deckt alle drei Bereiche ab und überlässt Ihnen die Wahl des Basisformats
Aktualisiert 2026-09-05 · Methodenversion v1.1.0
How to Use
- Im Bereich „Länge & Schriftgrad“ einen Wert eingeben und Einheiten für „Von“ sowie „In“ wählen; DPI bestimmt die Pixelumrechnung
- Im Bereich „Basisgewicht ↔ gsm“ zuerst die „Papiersorte“ auswählen und dann entweder „Basisgewicht (lb)“ oder „Grammatur (gsm)“ ausfüllen
- Im Bereich „Bogeneinteilung“ das „Basis-Rohbogenformat“ wählen und in der Tabelle darunter die Maße (mm) der jeweiligen Bogenschnitte ablesen
- Nutzenformate und Gewichtsumrechnungen sind theoretische Werte; vor der Freigabe bzw. Bestellung die tatsächliche Papierverfügbarkeit und den Zuschnitt mit der Druckerei abstimmen
Berechnungsmethode und Annahmen
Längen basieren auf dem PostScript point: 1 pt = 1/72 Zoll, 1 pica = 12 pt. Die CSS-Konvention von 1 px = 1/96 Zoll wird bewusst getrennt geführt, da deren Vermischung die häufigste Fehlerquelle ist. Pixel erhalten ein eigenes Feld mit zwingender DPI-Angabe, da Pixel ohne DPI keine physikalische Größe besitzen
Formel für das Flächengewicht: gsm = lb × 453.59237 ÷ (500 × basic width × basic height × 0.00064516). basic size nutzt die nordamerikanischen Standardwerte: Bond 17×22, Text/Book 25×38, Cover 20×26, Bristol 22.5×28.5, Index 25.5×30.5, Tag und Newsprint 24×36 Zoll
Die Formel wurde anhand gängiger Branchentabellen regressionsgetestet: 20 lb Bond = 75 gsm, 70 lb Text = 104 gsm, 80 lb Cover = 216 gsm – alle drei Werte stimmen exakt überein
Bogenunterteilungen werden durch wiederholtes Halbieren des Rohbogens an der langen Kante mathematisch hergeleitet und nicht aus Tabellen kopiert; Nachkommastellen werden branchenüblich abgerundet. Die Ergebnisse wurden Zelle für Zelle gegen publizierte Shiroku- und Kiku-Teilungstabellen abgeglichen
Es stehen sechs Basisformate zur Auswahl, jeweils klar deklariert als Rohformat oder beschnittenes Format – diese Diskrepanz existiert in der Praxis, und sie zu verschleiern wäre riskanter als sie transparent auszuweisen
Alle Berechnungen erfolgen vollständig im Browser; Ihre Eingaben werden an keinen Server übertragen
Die Auflösung ist jetzt eine Auswahl üblicher DPI-Werte (72 bis 2400, Vorgabe 300); andere Werte über „benutzerdefiniert“. Die Bogenbasen wurden um ISO 216 A0 841×1189 und B0 1000×1414 sowie JIS B0 1030×1456 ergänzt: Taiwanische Papierhändler nennen beide B0, die Flächen unterscheiden sich um den Faktor 1,5, also vor dem Ableiten der Teilungen klären, welche gemeint ist. Die Grammatur folgt der Definition in g/m² nach ISO 536:2019, das Feld schlägt beim Tippen übliche Werte vor.
Anwendungsfälle
- Schriftgröße 10 pt in mm: 3.53 mm. Der gleiche Wert als CSS-Pixel entspräche 2.65 mm – eine Differenz von 33%
- 70 lb Text in gsm: 104 gsm, das typische Flächengewicht für ungestrichenes Katalog-Inhaltspapier
- 80 lb Cover in gsm: 216 gsm. Zwar ebenfalls 80 lb, aber fast doppelt so dick wie Text – eine häufige Ursache für Missverständnisse bei Angeboten
- 1/8-Bogen aus unbeschnittenem Shiroku 788×1092: 273×394 mm. Beim in Druckereien üblichen beschnittenen Format 760×1040 ergibt der 1/8-Bogen 260×380 mm
- 1/8-Bogen aus Kiku 635×889: 222×317 mm, nahe an A4 – deshalb wird das Kiku-Format häufig für das Ausschießen von A4-Drucksachen genutzt
- 3 mm Beschnitt entspricht bei 300 DPI 35 Pixeln, direkt anwendbar für die Dokumenteinrichtung
Häufig gestellte Fragen
- Warum weicht meine Umrechnung von pt in mm von meiner Software ab?
- Meist liegt es daran, dass zwei verschiedene Punkt-Definitionen vermischt werden. Der im Druck verwendete PostScript-Punkt entspricht 1/72 Zoll, während das CSS-Pixel im Web 1/96 Zoll beträgt. Dieses Tool nutzt durchgehend die Druckkonvention; Pixel werden in einem separaten Feld geführt und erfordern die Angabe einer DPI-Zahl.
- Warum muss vor der Umrechnung des Basisgewichts in lbs zwingend die Papiersorte ausgewählt werden?
- Weil das US-Basisgewicht das Gesamtgewicht von 500 Bogen im jeweiligen Basisformat (Basic Size) der Papiersorte angibt und das Basisformat je nach Sorte variiert. Text hat das Format 25×38 Zoll, Cover hingegen 20×26 Zoll. Dieselben 80 lbs entsprechen daher bei Text 118 gsm und bei Cover 216 gsm. Eine einheitliche Formel würde schlichtweg falsche Ergebnisse liefern.
- Misst das Shiroku-Format nun 787 oder 788 mm?
- Beide Maße sind in Gebrauch. 788×1092 ist das traditionelle unbeschnittene Rohformat (Shiroku-ban) und 787×1092 die metrische Umrechnung von 31×43 Zoll. Der Unterschied von 1mm fällt bei der Bogeneinteilung kaum ins Gewicht, allerdings beschneiden taiwanesische Druckereien den Vollbogen häufig auf 760×1040 oder 758×1060 – das ergibt eine Differenz von 28mm. Das Tool führt alle sechs Ausgangsformate auf, damit Sie passend zum tatsächlich gelieferten Papier wählen können.
- Können die Maße aus der Nutzentabelle direkt als Endformat übernommen werden?
- Nein. Die Tabelle zeigt die theoretische Aufteilung des Vollbogens. In der Praxis müssen Beschnittzugabe, Greiferrand und Schneidtoleranzen abgezogen werden, weshalb das Endformat immer kleiner ausfällt. Für eine exakte Kalkulation ist das Ausschießschema der Druckerei maßgeblich.
- Woher stammen diese Zahlen?
- Ja. Die Formel für das Basisgewicht wurde per Regressionstest an drei Referenzpunkten gängiger nordamerikanischer Papiertabellen validiert. Die Nutzenmaße wurden durch fortlaufendes Halbieren abgeleitet und Zelle für Zelle mit veröffentlichten Shiroku- und Kiku-Tabellen abgeglichen. Das Testskript liegt im Repository und kann jederzeit erneut ausgeführt werden.
- Werden meine Dateien hochgeladen?
- Nein. Sämtliche Berechnungen laufen lokal in Ihrem Browser ab; es werden keinerlei Daten an einen Server gesendet.
Einschränkungen und Haftungsausschluss
- Bogenunterteilungen sind theoretische Teilungen ohne Abzug von Beschnitt, Greiferrand und Schneidtoleranzen; sie dürfen nicht als Endformat verwendet werden
- Die Rohbogenformate variieren je nach Papierfabrik; das Tool listet sechs gängige Varianten auf, maßgeblich ist jedoch das tatsächliche Bogenformat Ihrer Druckerei
- basic size folgt nordamerikanischen Standards; europäische und japanische Systeme weichen ab, prüfen Sie daher vor der Umrechnung die Angebotsgrundlage
- Papierstärke (in um) und Riesgewicht sind nicht enthalten; beide hängen vom spezifischen Papiervolumen ab und lassen sich nicht allein aus gsm ableiten
- Werte werden nach branchenüblicher Konvention auf ganze Millimeter abgerundet, was gegenüber kaufmännisch gerundeten Tabellen zu einer Abweichung von 1mm führen kann.
Normen & Upstream-Quellen
Brauchen Sie eine professionelle Prüfung?
Die von den Tools berechneten Werte sind digitale Referenzwerte. Vor dem Start der Serienproduktion ist es deutlich günstiger, die Planung der Proofs, die Festlegung der Spezifikationen und versteckte Risiken in den Druckdaten von einem Fachberater aus der Druckbranche prüfen zu lassen, als eine fehlerhafte Charge neu zu drucken