麥策知識學院 Mai Strategy Knowledge Academy
Préparation des fichiers6 min de lecture

Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail

Avant de créer une affiche, la plus grande peur est de se tromper de dimensions - une refonte coûte temps et argent. Cet article s'appuie sur mes années d'expérience en atelier et auprès des clients pour vous expliquer clairement les dimensions d'affiches les plus courantes en Taïwan, les différences entre la série A et les systèmes d'ouverture, les normes de saignée et de résolution, afin que vous puissiez finaliser vos spécifications avant l'impression

麥策知識學院 | Academy Founder Hung Tsung-Yuan

Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail
ChatGPTPerplexityClaude

Quelles sont les dimensions d'affiche les plus courantes en Taïwan ?

Pour répondre directement : en Taïwan, les affiches utilisent deux systèmes courants. L'un est la série A, norme internationale (A 0, A 1, A 2). L'autre est le système traditionnel d'ouverture (4K, 8K, feuille entière, demi-feuille)

Ces deux systèmes sont souvent confondus, mais ils ont des origines très différentes

La série A est la norme internationale ISO 216, caractérisée par un rapport hauteur-largeur constant de 1:√2 (environ 1:1.414). Les proportions restent inchangées après pliage, donc un A0 plié donne un A 1, un A1 plié donne un A2, et on conserve les mêmes proportions tout du long

Formats courants :

・A0 : 841 × 1189 mm. C'est à peu près comme étaler un matelas de lit simple sur un mur. Format de base pour les visuels d'exposition et les grandes affiches d'événement

・A1 : 594 × 841 mm. C'est le format le plus courant pour les panneaux de point de vente, les affiches électorales et les annonces de cours

・A2 : 420 × 594 mm. Format standard pour les affichages intérieurs, les annonces de conférences et les panneaux communautaires

Le système d'ouverture est le langage traditionnel des imprimeries taïwanaises, issu de la façon dont on découpe une feuille entière

Une feuille entière coupée en plusieurs parties s'appelle une « ouverture » selon le nombre de parties. Une découpe donne une demi-feuille, une deuxième donne du 4K (quatre ouvertures), une troisième donne du 8K (huit ouvertures)

Voici un point clé où beaucoup de designers se trompent : les dimensions réelles du système d'ouverture varient selon le format du papier d'origine

En Taïwan, les deux formats de papier d'origine les plus courants sont le format A (environ 25 × 35 po) et le format B (environ 31 × 43 po, aussi appelé format double)

Donc même si on parle de « 4K », le 4K du format A mesure environ 27 × 39.5 cm, tandis que le 4K du format B (double format) mesure environ 39.5 × 54.5 cm. C'est très différent

Appliquer directement les dimensions quand on voit « 4K » sur un devis est la source d'erreurs la plus courante

Quelles sont les dimensions d'affiche les plus courantes en Taïwan ?|Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail illustration de section

Quelles sont les différences entre la série A et les systèmes d'ouverture ? Lequel utiliser ?

Beaucoup de clients me demandent : « Pourquoi certaines imprimeries me parlent de A1 et d'autres de demi-feuille format A ? »

La réponse dépend de l'équipement et de l'usage

Pour l'impression numérique et les grands formats (jet d'encre), on utilise presque toujours la série A, car ces équipements fonctionnent en millimètres métriques. A0, A1 - c'est clair tout de suite

L'impression offset traditionnelle, elle, privilégie le système d'ouverture, car elle calcule les coûts à partir de la feuille entière. L'ouverture correspond directement au rendement papier

Mon conseil est simple :

・Petites quantités, grands formats, urgence (1 à 50 exemplaires) : optez pour l'impression grand format, utilisez la série A pour communiquer

・Grandes quantités, optimisation du coût (généralement 500 exemplaires ou plus) : optez pour l'offset, utilisez les ouvertures et vérifiez bien s'il s'agit du format A ou du format B

Exemple concret de terrain : un client veut imprimer 1000 affiches A2. Avec le format A, une feuille entière peut imprimer 4 affiches de format proche d'A2, presque sans déchet. Mais si les dimensions tombent mal, on peut en imprimer que 3 par feuille, le reste devenant déchet. Le prix à l'unité augmente aussitôt

C'est pourquoi « confirmer les dimensions avant le devis » économise toujours plus que « devis d'abord, dimensions après »

Quelles sont les différences entre la série A et les systèmes d'ouverture ? Lequel utiliser ?|Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail illustration de section

Saignée, résolution, mode couleur : comment régler sans risque ?

Les bonnes dimensions ne suffisent pas. Trois réglages avant l'export peuvent causer un désastre à l'impression

Première règle : la saignée

Dès que votre design a de la couleur ou une image jusqu'au bord, prévoir 3 mm de saignée de tous les côtés

Pour une affiche A1 (594 × 841 mm), le fichier final doit mesurer 600 × 847 mm. Les 3 mm supplémentaires seront coupés à l'impression

Pourquoi ? Parce que le massicot n'est jamais à 100% précis. La saignée amortit l'erreur mécanique. Sans elle, le bord fini montre une fine bande blanche - ça fait cheap

Deuxième règle : la résolution

Pour les affiches observées de près (boutique, vitrine, A2 et moins), 300 dpi est recommandé - c'est le standard de netteté print

Mais voilà une confusion très courante dans l'industrie : la résolution dépend de la distance de lecture, pas plus c'est mieux

Grands panneaux extérieurs, toile, à plusieurs mètres d'observation : 100 à 150 dpi suffisent amplement. Forcer à 300 dpi alourdit juste le fichier sans bénéfice, ralentit l'export

Troisième règle : le mode couleur

À l'impression, c'est CMYK, jamais RGB

L'écran émet en RGB, l'imprimerie utilise l'encre CMYK. Les gammes ne coincident pas

Piège classique : ce bleu vibrant, ce vert fluo sur écran deviennent nettement plus sombres et opaques en CMYK

Le vrai chemin : passer le fichier en CMYK dès la création, ce-que-vous-voyez-est-ce-que-vous-imprimerez. Pas de conversion en dernier - sauf déception

Aussi : tout texte doit être converti en courbes ou vectorisé. Sans vos polices, l'imprimerie ne peut pas reproduire la mise en page

Saignée, résolution, mode couleur : comment régler sans risque ?|Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail illustration de section

Quel papier et quel façonnage pour chaque type d'affiche ?

Les dimensions et le fichier sont bons, mais le dernier kilomètre concerne le papier et le façonnage. C'est ce qui crée la sensation tactile et visuelle

Quelques combinaisons que j'utilise :

・Affichage intérieur court terme : papier couché ou mat 150-200 g/m². Coût bas, impression rapide. Idéal pour ce qui dure une ou deux semaines

・Pancarte de comptoir à poser : collez sur du KT board (mousse polystyrène 5 ou 10 mm) ou PP rigide. Sinon ça ne tient pas debout

・Visuel prestigieux, mur de marque : envisagez un vernis mat (antireflet, anti-rayures) ou un vernis sélectif pour que les motifs ressortent

・Extérieur, exposition à l'eau : papier synthétique résistant à l'eau ou toile outdoor. Le papier couché pluvialisé meurt

Un conseil pratique : si l'affiche doit être enroulée, expédiée ou stockée longtemps, évitez le papier trop fin. Moins de 150 g/m² se froisse et ondule quand on l'enroule. Une fois déroulée, elle n'est pas plane

Le choix du papier et du façonnage, c'est vraiment ça qui rend une affiche « de qualité » ou « cheap ». Les dimensions ne sont que le ticket d'entrée

Quel papier et quel façonnage pour chaque type d'affiche ?|Comment choisir les dimensions d'affiche courantes en Taïwan ? Normes d'impression A0/8K/4K expliquées en détail illustration de section

Points clés à retenir

・Taïwan use deux systèmes : la série A (métrique, préférée du numérique) et les ouvertures (langage de l'offset). Clarifiez quel système l'interlocuteur utilise

・Les dimensions des ouvertures varient avec le format d'origine. Un même « 4K » change du simple au double selon format A ou format B. Demandez avant le devis

・Design pleine page : réservez 3 mm de saignée sur tous les côtés. Un A1 complet fait 600 × 847 mm, pas 594 × 841 mm. Sans saignée, découpe = bande blanche visible

・Résolution selon la distance : 300 dpi quand on regarde de près, 100-150 dpi pour les panneaux lointains. Plus n'est pas mieux

・Toujours CMYK, jamais RGB. Les bleus vifs et verts fluo gris-sombres en CMYK. Vectorisez tout texte avant export, sinon caractères manquants = mise en page cassée

Réflexion prolongée

Les vraies causes d'erreur d'affiche rarement viennent du talent du design. Elles viennent d'un oubli : ne pas aligner les spécifications avant de créer

Je suggère une checklist pré-export à cinq points : dimensions, saignée, résolution, mode couleur, papier. Le designer la passe avant livraison - ça bloque 80% des remakes

Pour les équipes de design adoptant des outils IA, ces cinq points sont les candidats parfaits pour la validation par template et check automatique : saignée OK ?, CMYK ?, résolution correcte ? On libère les humains pour la créativité

Côté client, le plus simple : trouver un prestataire qui couvre tout du conseil dimensionnel au vérif fichier au façonnage final. Pas design, imprimerie, encollage chez trois fournisseurs - les specs se perdent en route. MINDS (impression commerciale custom haut-moyen de gamme) fait justement ça : réduire au minimum le coût de coordination des specs, moins de remakes

FAQ

Quelle est la taille exacte d'une affiche A1 ?
Une affiche A1 mesure 594 × 841 mm (soit 59.4 × 84.1 cm). C'est le format standard pour les panneaux de point de vente, affiches électorales et annonces de cours. Si le design occupe toute la surface, le fichier final doit faire 600 × 847 mm avec 3 mm de saignée sur chaque côté qui seront coupés
Combien mesurent exactement le 4K et le 8K ?
Les dimensions des systèmes d'ouverture dépendent du format d'origine. Format A : 4K ≈ 27 × 39.5 cm, 8K ≈ 19.5 × 27 cm. Format B (double) : 4K ≈ 39.5 × 54.5 cm, 8K ≈ 27 × 39.5 cm. Avant le devis, toujours demander à l'imprimerie quel format de papier il utilise
Combien de saignée laisser sur une affiche ?
Si le design couvre toute la surface avec couleur ou image, prévoir 3 mm de saignée sur chaque bord. Par exemple, une affiche A1 (594 × 841 mm) doit être créée en 600 × 847 mm. Les 3 mm supplémentaires seront supprimés à la découpe, ce qui évite l'apparition d'une bande blanche disgracieuse sur les bords
Quelle résolution utiliser pour une affiche ?
La résolution dépend de la distance de lecture. Pour un affichage proche (A2 ou moins, vitrine) : 300 dpi. Pour les grands panneaux extérieurs qu'on observe de loin : 100 à 150 dpi suffisent. Ce n'est pas « plus = mieux » - c'est la distance de lecture qui compte
Faut-il créer l'affiche en RGB ou CMYK ?
Toujours en CMYK pour l'impression. RGB est la couleur écran, CMYK l'encre print - les gammes différent. Les couleurs vives (bleu, vert fluo) deviennent sensiblement plus sombres et opaques en CMYK. Créer en CMYK dès le départ garantit le résultat final. Aussi, vectorisez tout texte pour éviter les problèmes de caractères manquants
Topic guideGuide complet des procédés d'impression : comment choisir entre le numérique, l'offset, la sérigraphie et la typographie sans se ruinerThis article is part of the seriesRead the guide
Newsletter

L'hebdo Impression × IA

Le savoir-faire en impression et IA que designers, marques et entreprises peuvent utiliser avant de s'engager, condensé dans un email, chaque semaine dans votre boîte de réception

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir notre newsletter, désabonnement possible à tout moment

Outils gratuits MINDS

Imposition calculator and preflight file check — free prepress tools, right in your browser.

Utiliser gratuitement

Groupe MINDS

Besoin de services d'impression ou de cadeaux concrets ?

Une fois la lecture terminée, laissez la suite aux marques sœurs du Groupe MINDS — de l'impression haut de gamme à la commande en ligne et aux cadeaux de fêtes

Chat LINE