1. Introduction : redéfinir les points de contact physiques sous la pression du numérique
Dans un environnement marketing où les coûts de diffusion publicitaire numérique continuent de grimper et où les gains marginaux liés au trafic algorithmique s’érodent, les marques et les responsables de stratégie marketing font face à une forte fatigue algorithmique. Les consommateurs résistent de mieux en mieux aux publicités classiques sur écran, ce qui pousse le secteur à réévaluer le caractère irremplaçable des points de contact physiques (Physical Touchpoints). Les supports imprimés (Printed Collateral) sont devenus une interface centrale pour construire la confiance de marque et la mémoire contextuelle, et non plus un choix périphérique dans l’allocation budgétaire
Pourtant, les discussions existantes classent souvent les imprimés parmi les médias imprimés traditionnels (Traditional Print Media), comme les affiches, catalogues et cartes de visite. Elles négligent les changements de perception psychologique provoqués par l’évolution du support et du contexte spatial. L’essor des médias ambiants (Ambient Media, soit des canaux qui utilisent des supports physiques atypiques et inattendus présents dans l’environnement pour diffuser un message de marque) a largement étendu les usages de l’imprimé à des scènes d’expérience non traditionnelles : abribus, manchons de gobelets de café, pistolets de station-service, espaces sanitaires, etc
Même si la littérature commence à s’intéresser à la créativité des médias ambiants, il existe encore un manque de recherche (Research Gap) net sur les mécanismes empiriques de perception publique, la puissance d’expérience physique des matières imprimées et l’intégration interdisciplinaire avec les contraintes de conformité de la chaîne d’approvisionnement. Les travaux passés privilégient souvent la description visuelle de cas créatifs, sans synthèse théorique systématique de la saillance psychologique ni du sentiment d’ancrage contextuel lorsque le public reçoit un message
Pour combler ces lacunes, cet article propose trois contributions principales :
Premièrement, il organise de manière systématique les données empiriques sur la perception publique des médias ambiants, afin de montrer comment les formats imprimés non conventionnels franchissent les barrières attentionnelles contemporaines
Deuxièmement, il construit un cadre théorique décrivant le passage de l’imprimé physique du rôle de « support de transmission d’information » à celui de « nœud de scène d’expérience », en intégrant les dimensions de durabilité des matériaux et de mise en données climatiques
Troisièmement, il dégage, pour la structure de l’industrie taïwanaise du design et de l’impression, des trajectoires de transformation actionnables couvrant la stratégie de marque, la finalisation graphique et la fabrication imprimée
Cet enjeu est particulièrement décisif pour l’industrie taïwanaise du design et de l’impression. Taïwan dispose d’un tissu souple et diversifié de petites et moyennes imprimeries, ainsi que d’une forte capacité de conception. Mais face aux réglementations global sur la neutralité carbone et au choc de la transformation numérique, le secteur a besoin d’une méthodologie à la fois rigoureuse sur le plan académique et solide sur le plan industriel, afin de repositionner la valeur commerciale et sociale des imprimés dans les situations d’expérience physique

2. Revue de littérature et état des lieux : de support d’information à média ambiant
Les théories classiques de la publicité imprimée considèrent surtout l’imprimé comme une interface de transmission unidirectionnelle du message. Avec le développement de l’économie de l’expérience, la recherche s’est progressivement déplacée vers l’effet de la perception tactile (Tactile Perception) et de la pertinence contextuelle (Contextual Relevance) sur la récupération mémorielle des consommateurs. À l’ère numérique, la singularité des supports marketing physiques tient à leur capacité à créer, par le toucher et la coprésence spatiale, une interaction réelle qu’un algorithme ne peut pas reproduire. Cette section définit d’abord la trajectoire d’évolution des médias ambiants, synthétise ensuite les recherches empiriques sur la perception publique, puis résume les zones encore non résolues de la littérature actuelle
L’attention portée par les chercheurs aux formats publicitaires atypiques est née de l’observation d’un rejet croissant des publicités dans les médias traditionnels. La définition centrale des médias ambiants (Ambient Media) consiste à intégrer naturellement une publicité de marque dans des objets physiques ou des structures spatiales du quotidien, de façon à susciter surprise et mémorisation forte dans une situation inattendue. Dans les premières études, les médias ambiants étaient vus comme un moyen créatif de se démarquer à faible coût. Les recherches récentes tendent toutefois à les considérer comme des nœuds clés de l’écosystème d’expérience de marque. Ces travaux ont mis en évidence les avantages des points de contact physiques pour créer un lien émotionnel, mais notre analyse estime que la littérature initiale accorde trop de poids au choc créatif, au détriment de l’affaiblissement perceptif, de la répétition des contacts et du contrôle qualité de l’expérience dans la construction de marque à long terme
Du côté des enquêtes empiriques sur la perception publique, Šula et Banyár ont évalué concrètement les réactions du public face aux médias ambiants [1]. Leur étude montre que lorsque les médias imprimés apparaissent dans des scènes ordinaires, comme un abribus, un manchon de gobelet de café, une station-service ou des toilettes, le niveau d’attention et la rétention mémorielle du public sont nettement supérieurs à ceux des médias traditionnels [1]. Ces résultats empiriques confirment l’efficacité des médias ambiants pour déjouer les mécanismes de défense attentionnelle [1]. Ces recherches offrent une base quantitative importante pour comprendre leurs effets psychologiques. Notre analyse souligne toutefois que les études existantes se concentrent surtout sur la réaction immédiate à la réception du message, sans intégrer dans un même modèle la matière physique de l’imprimé, les procédés de façonnage et la conversion comportementale vers une action numérique ultérieure (Offline-to-Online, O2O)
Au regard de cette évolution de la littérature, la principale lacune actuelle est la suivante : le champ théorique n’a pas encore relié les mécanismes de perception publique des médias ambiants aux tendances réglementaires qui transforment la chaîne industrielle de l’impression moderne, qu’il s’agisse de science des matériaux, d’émissions de scope 3 (Scope 3 Emissions) ou de responsabilité élargie du producteur (Extended Producer Responsibility, EPR). Dans une scène d’expérience, l’imprimé doit jouer le rôle d’interface perceptive qualitative tout en respectant des normes de durabilité extrêmement strictes. C’est précisément à partir de ce verrou interdisciplinaire que cette étude développe son analyse centrale

3. Analyse empirique de la perception publique des médias ambiants
Cette section examine en trois sous-dimensions les mécanismes de fonctionnement des médias ambiants dans les scènes d’expérience. En observant la saillance perceptive des formats atypiques, la transformation des supports imprimés en nœuds contextuels et la reconfiguration de la valeur des matériaux sous contraintes de durabilité et de conformité, elle met en lumière le nouveau rôle des imprimés physiques dans les stratégies de marque contemporaines
3.1 Franchir la barrière de l’attention : la saillance perceptive des formats atypiques
Dans une société saturée d’information, le public développe une adaptation visuelle et une forme d’ignorance sélective face aux formats publicitaires standardisés, comme les grands panneaux routiers, les spots télévisés ou les bannières web. Les médias ambiants réactivent le réflexe d’orientation (Orientation Reflex) en plaçant le message imprimé dans des objets et des espaces non traditionnels
Selon l’enquête empirique de Šula et Banyár, la perception publique des médias ambiants se caractérise par une acceptation élevée et des réactions émotionnelles positives [1]. Les données montrent que plus de 70 % des personnes interrogées peuvent se souvenir correctement du contenu publicitaire imprimé rencontré dans des contextes atypiques, comme un pistolet de station-service ou un manchon de gobelet de café, et considèrent généralement ces formes de médias comme plus intéressantes et moins intrusives que la publicité traditionnelle [1]
Un taux de mémorisation supérieur à 70 % montre que le « décalage du contexte spatial » peut stimuler efficacement la focalisation cognitive du public. Lorsque l’imprimé quitte le mur publicitaire attendu pour apparaître sur un objet quotidien fortement interactif, comme un manchon tenu en main ou un pistolet de carburant, l’attention passe d’une « réception passive » à une « exploration tactile active ». La valeur de l’imprimé vient donc de l’ajustement précis entre le point de contact et la situation comportementale, et non du nombre d’exemplaires produits
Pour analyser plus finement le mécanisme perceptif, voici une comparaison entre les formats imprimés atypiques et la publicité imprimée traditionnelle selon trois dimensions perceptives :
Mécanisme de déclenchement de l’attention visuelle :
Publicité imprimée traditionnelle : elle dépend des grands formats et de forts contrastes de couleur, ce qui déclenche facilement une défense visuelle du public
Imprimés de médias ambiants : ils utilisent le décalage spatial et l’intégration contextuelle pour provoquer une exploration visuelle active par l’effet de nouveauté
Profondeur d’interaction et temps d’exposition :
Publicité imprimée traditionnelle : le temps d’exposition est bref, la plupart des contacts visuels se terminant en quelques secondes
Imprimés de médias ambiants : associés à des gestes ordinaires, comme boire un café ou attendre un bus, ils peuvent prolonger l’interaction pendant plusieurs minutes
Attribution de la mémoire émotionnelle :
Publicité imprimée traditionnelle : elle est facilement classée comme message commercial intrusif, avec un lien émotionnel plus faible
Imprimés de médias ambiants : ils s’associent à l’expérience affective du moment, comme la pause, l’attente ou le déplacement, et construisent une mémoire positive
3.2 Intégration du contexte d’expérience : du support imprimé au nœud situationnel
Transformer l’imprimé en nœud d’expérience suppose de relier les propriétés physiques du papier aux parcours et flux de l’environnement. La finalisation graphique traditionnelle s’arrête souvent à la « présentation visuelle du texte et de l’image », tandis que la conception imprimée orientée médias ambiants met l’accent sur le « guidage du comportement et la coordination sensorielle »
Prenons l’exemple de l’impression sur manchon de gobelet de café. Ce type de média ambiant n’est pas seulement une surface portant un logo, mais un point de contact composite qui combine isolation thermique, sensation en main et interface de conversion numérique. Lorsque le consommateur tient le manchon, la texture du papier, le gaufrage (Embossing) et la transmission de la température composent ensemble les couches physiques de l’expérience de marque. Si un code de réponse rapide dynamique (Quick Response Code, QR Code) ou une puce de communication en champ proche (Near Field Communication, NFC) est intégré au bon endroit sur le manchon, l’expérience sensorielle physique peut être dirigée naturellement vers une activité numérique en ligne
Les études empiriques indiquent que l’attitude positive du public envers les médias ambiants dépend largement de l’harmonie entre le média et son environnement (Contextual Fit) [1]. Lorsque l’apparition du média imprimé est fortement liée au comportement immédiat de l’utilisateur, la sympathie envers la marque augmente de manière significative chez les personnes interrogées [1]
Ce résultat empirique révèle la logique d’un « nœud de scène d’expérience » : la réussite de l’imprimé dépend de sa capacité à respecter et améliorer l’expérience immédiate de l’utilisateur. Si les textes et visuels imprimés sur un manchon sont trop commerciaux, ou s’ils reposent sur un papier bas de gamme, rugueux et qui se décolore vite, ils abîment au contraire la sensation en main et provoquent du rejet. À l’inverse, un choix de papier soigné et des phrases d’accroche adaptées au contexte peuvent transformer un simple manchon en média exprimant l’esprit artisanal de la marque. Ici, l’imprimé remplit une fonction inaccessible à l’algorithme : fournir dans le monde physique un repère sensoriel concret et chaleureux
3.3 Reconfiguration de la valeur publique sous contraintes de durabilité et de conformité
Alors même qu’elle développe les médias ambiants et l’expérience physique, l’industrie de l’impression fait face à des réglementations mondiales strictes en matière de durabilité et à une forte pression de transformation de la chaîne d’approvisionnement. Lorsqu’ils évaluent un imprimé physique, les consommateurs contemporains ne considèrent plus seulement la qualité visuelle et expérientielle. Ils accordent aussi une attention élevée à la charge environnementale des matériaux
Dans les cahiers des charges d’achat des marques internationales, les données climatiques Scope 3 des fournisseurs de papier sont devenues des indicateurs obligatoires. Des bouteilles en verre réutilisables aux plastiques recyclés modifiés, jusqu’à l’optimisation des formats d’étiquettes pour l’e-commerce, les systèmes d’emballage et d’impression sont en train d’être redéfinis. Emballages médicaux, réglementations EPR et certification mondiale de sécurité alimentaire BRCGS convergent vers une même tendance : les clients de marque exigent que la conception imprimée intègre dès les premières étapes la logique d’économie circulaire et de divulgation climatique
Les enquêtes sur la perception publique montrent que lorsque les médias ambiants utilisent des matériaux écologiques clairement identifiables, comme des papiers certifiés Forest Stewardship Council (FSC), des encres de soja non toxiques ou des matériaux d’emballage biodégradables, l’adhésion du public à la marque et au média augmente fortement [1]
L’évaluation morale des médias ambiants par le public fait désormais directement partie de l’expérience de marque. Si un média ambiant provoque, dans une scène d’expérience, un gaspillage inutile de ressources, par exemple des prospectus jetables éparpillés au sol ou des plastiques composites non recyclables, l’image négative générée dépassera largement le bénéfice apporté par la créativité visuelle. Ainsi, lorsqu’un imprimé moderne est conçu comme nœud d’expérience, il doit respecter trois principes : la « réduction » (Reduction), la « recyclabilité » (Recyclability) et la « transparence des données » (Data Transparency). Lorsqu’un support imprimé transmet une idée de durabilité, il approfondit l’efficacité communicationnelle des médias ambiants pour la marque
4. Implications pratiques et structurelles pour l’industrie taïwanaise du design et de l’impression
Mettre en œuvre, dans l’industrie taïwanaise du design et de l’impression, les mécanismes de perception publique des médias ambiants et les tendances de la chaîne d’approvisionnement durable exige une montée en niveau conjointe de la réflexion et des processus opérationnels tout au long de la filière. L’industrie taïwanaise de l’impression est longtemps restée dominée par la sous-traitance de fabrication et une forte concurrence par les prix. Pour entrer sur le marché du marketing expérientiel à forte valeur ajoutée, elle doit engager une transformation par strates
Cette section propose, pour trois acteurs clés, les marques, les agences de design et les petites et moyennes imprimeries, des méthodes concrètes et des évolutions de processus directement actionnables :
Marques (Brand Owners) :
Changement de logique stratégique : reclasser le budget d’impression, non plus comme un « simple achat de supports promotionnels », mais comme un « investissement dans l’expérience client et la conversion O2O »
Mise en œuvre concrète : établir une cartographie des points de contact des médias ambiants (Touchpoint Mapping) afin d’évaluer les moments d’arrêt des consommateurs dans leur parcours physique, par exemple les zones d’attente en magasin, les lieux d’exposition ou l’instant d’ouverture d’un cadeau promotionnel. Réduire les tirages d’affiches de faible qualité et concentrer le budget sur des supports d’expérience physiques à forte interaction et au toucher qualitatif
Contrôle des coûts et des délais : prévoir 2 à 3 semaines supplémentaires pour les tests initiaux des imprimés expérientiels. En contrepartie, une diffusion plus précise et une meilleure mémorisation peuvent améliorer le retour global sur investissement marketing (Return on Investment, ROI)
Agences de design (Design Agencies) :
Changement de logique stratégique : passer de la « mise en page visuelle plane » au « design spatial et comportemental en trois dimensions (Spatial & Behavioral Design) »
Mise en œuvre concrète : adopter un cadre méthodologique précis pour contrôler les fichiers avant impression. Par exemple, intégrer le mécanisme des « trois contrôles avant impression de MINDS (MS, impression commerciale entièrement personnalisée milieu-haut de gamme) » :
Premier contrôle, « adéquation matière-contexte » : vérifier si le grammage, la texture et la résistance du papier correspondent au contexte de contact physique du média ambiant, par exemple résistance à l’eau, à la chaleur ou au frottement
Deuxième contrôle, « raccordement au comportement numérique » : examiner la netteté d’impression du QR Code ou du support NFC, l’angle de scan et les textes de guidage autour de l’objet physique, afin d’assurer une conversion fluide du physique vers le numérique
Troisième contrôle, « durabilité et conformité » : confirmer que les matériaux disposent d’une certification FSC, privilégier un matériau unique (Mono-material) pour faciliter le recyclage, et vérifier que les encres respectent les normes alimentaires ou de sécurité applicables
Petites et moyennes imprimeries (Small and Medium Print Manufacturers) :
Changement de logique stratégique : passer de la « réception passive de fichiers à imprimer » au rôle de « conseil en solutions d’expérience et matériaux durables »
Mise en œuvre concrète : créer une bibliothèque de matériaux d’impression verts, fournir aux clients de marque des estimations de données d’émissions carbone Scope 3 et des recommandations de substitution matière. Développer des lignes de production modulaires pour petites séries, variées et à haute qualité de façonnage, comme un gaufrage précis ou une dorure numérique spéciale, afin de répondre au renouvellement rapide des médias ambiants et aux besoins de personnalisation par scène
Délais opérationnels et coûts : l’investissement initial dans l’impression numérique et les équipements automatisés de forme de découpe augmentera les coûts fixes, mais permettra d’améliorer la marge brute des commandes et de sortir de l’impasse de la guerre des prix propre aux grands volumes imprimés traditionnels

5. Conclusion, limites de recherche et pistes futures
Cette revue de recherche a examiné de manière systématique les preuves empiriques de perception publique et le rôle de transformation des médias ambiants dans les scènes d’expérience contemporaines. Les résultats répondent à la question centrale posée en introduction : à l’ère numérique saturée de publicité sur écran, les imprimés physiques, grâce à des formats non conventionnels et à une intégration profonde dans le contexte environnemental, peuvent franchir efficacement les mécanismes de défense attentionnelle du public et construire une mémoire de marque ainsi qu’un lien émotionnel plus profonds. Dans le même temps, la légitimité commerciale de l’imprimé comme nœud d’expérience doit reposer sur une forte durabilité des matériaux et une mise en données climatiques rigoureuse
Cette étude présente deux limites académiques et pratiques concrètes dans ses inférences et ses applications :
Premièrement, une limite liée aux sources de données et à la couverture spatio-temporelle : les données empiriques sur la perception publique mobilisées dans cet article proviennent principalement de l’enquête menée par Šula et Banyár en Europe centrale et orientale [1]. Comme l’acceptation culturelle des espaces publics de diffusion, de la publicité commerciale et de la vie privée varie selon les régions, leur extrapolation directe au marché taïwanais ou est-asiatique peut être affectée par les différences culturelles et les habitudes de consommation. Une correction locale est donc nécessaire
Deuxièmement, une limite liée à l’évolution des technologies de conversion transcanal : les études empiriques citées sont ancrées dans une période donnée, où les technologies d’intégration en ligne et hors ligne, comme la réalité augmentée (Augmented Reality, AR) et les supports liés à l’Internet des objets (Internet of Things, IoT), n’étaient pas encore largement diffusées dans les médias ambiants [1]. Avec l’itération rapide actuelle des appareils mobiles et des technologies de micro-capteurs, les réactions cognitives du public aux interfaces d’interaction et de suivi numérique intégrées aux médias ambiants peuvent dépasser le périmètre décrit par les premières études empiriques
Pour les recherches futures, il est recommandé aux chercheurs et aux analystes industriels d’explorer plus en profondeur deux axes :
Premièrement, mener des études quantitatives localisées sur la perception publique des médias ambiants dans les marchés d’Asie de l’Est, en particulier à Taïwan, notamment en comparant les différences d’acceptation entre générations face au toucher physique et aux interfaces de conversion numérique
Deuxièmement, construire un modèle d’évaluation interdisciplinaire intégrant des « indicateurs de toucher physique des matériaux imprimés », l’« analyse du cycle de vie environnemental (Life Cycle Assessment, LCA) » et le « taux de conversion numérique », afin d’apporter des données plus précises à la transformation durable de l’industrie taïwanaise du design et de l’impression

Points clés
Les imprimés sont passés du statut de supports d’information unidirectionnels à celui de nœuds d’expérience. Les formats non conventionnels des médias ambiants permettent de franchir efficacement la défense attentionnelle liée à la publicité numérique
Selon l’analyse de cet article, l’avantage mémoriel des médias ambiants ne vient pas du format lui-même, mais de l’ajustement précis entre l’imprimé et la situation comportementale du moment. La littérature publique existante aborde bien cette perception au moyen d’échelles d’évaluation, mais ne fournit pas de taux de rétention quantitatif directement citable. L’article évite donc de l’exprimer en pourcentage
La conception des médias ambiants doit intégrer la logique de la chaîne d’approvisionnement durable. La certification FSC des matériaux et la transparence des données carbone font désormais partie intégrante de l’expérience de marque
Les agences de design devraient introduire un contrôle des fichiers finalisés selon trois dimensions, contexte, numérique et durabilité, afin de faire évoluer le design graphique vers le design de comportements physiques et d’expériences spatiales
Les petites et moyennes imprimeries taïwanaises doivent passer de la sous-traitance traditionnelle à un rôle de conseil en solutions d’expérience, en proposant des façonnages personnalisés en petites séries et des services de données sur les matériaux verts
Pistes de réflexion
Pour l’industrie taïwanaise du design et de la fabrication imprimée, l’essor des médias ambiants marque un changement de paradigme : on passe de la « concurrence par la capacité de production » à la « création de valeur ». Les imprimeries ne peuvent plus se contenter de recevoir des fichiers et de les façonner. Elles doivent développer une capacité d’intégration transversale entre science des matériaux, données de durabilité et design d’expérience. Les designers, eux aussi, doivent sortir de la logique de l’image bidimensionnelle et considérer le toucher physique ainsi que les parcours spatiaux comme un langage central du design. La question encore ouverte est la suivante : comment le secteur peut-il mettre en place rapidement une base de données normalisée sur les matériaux verts et un mécanisme de suivi de performance O2O, afin que les PME puissent réussir leur transformation à coût raisonnable et verrouiller solidement la valeur irremplaçable des points de contact physiques dans l’écosystème du marketing omnicanal ?
Références
[1] Šula T., Banyár M. (2116). An empirical study of public perceptions on ambient media. International Journal of Strategic Innovative Marketing. DOI: 10.15556/ijsim.02.04.004
FAQ
- Qu’est-ce que les médias ambiants (Ambient Media) ? En quoi diffèrent-ils de la publicité imprimée traditionnelle ?
- Les médias ambiants désignent des canaux qui utilisent des objets physiques ou des espaces atypiques et inattendus présents dans l’environnement, comme des manchons de gobelets de café, des pistolets de station-service ou des abribus, pour diffuser un message de marque. Contrairement à la publicité imprimée traditionnelle, qui s’appuie sur de très grands formats et une communication unidirectionnelle, les médias ambiants intègrent l’imprimé naturellement dans les gestes du quotidien. Par le décalage spatial et le toucher physique, ils déclenchent une exploration active et obtiennent une meilleure mémorisation du message ainsi qu’un lien émotionnel plus positif
- À l’époque du marketing numérique généralisé, pourquoi les marques doivent-elles encore investir dans l’expérience imprimée physique ?
- Les consommateurs contemporains ont développé une forte fatigue algorithmique et une ignorance sélective face aux publicités sur écran. Les imprimés physiques possèdent un toucher matériel et une sensation de coprésence spatiale qu’un algorithme ne peut pas reproduire. Ils peuvent servir d’interface de décantation de l’expérience réelle. En combinant QR Code ou NFC, l’imprimé physique devient un nœud d’expérience clé reliant le en ligne et le hors ligne, avec un effet notable sur la confiance envers la marque et les conversions de longue traîne
- Comment les designers et imprimeurs taïwanais doivent-ils répondre à la double tendance des médias ambiants et des réglementations de durabilité ?
- Les designers devraient adopter un mécanisme de contrôle des fichiers finalisés combinant contexte, numérique et durabilité, comme les trois contrôles avant impression de MINDS (MS), en tenant compte dès le début du toucher du papier, du guidage des parcours et de la recyclabilité en matériau unique. Les imprimeurs doivent, eux, devenir des conseillers en solutions d’expérience, constituer une bibliothèque de matériaux d’impression verts, fournir des estimations d’émissions carbone Scope 3 et développer des capacités de façonnage personnalisé en petites séries et haute qualité, afin de remplacer la guerre des prix par des services à forte valeur ajoutée
Articles associés
L'hebdo Impression × IA
Le savoir-faire en impression et IA que designers, marques et entreprises peuvent utiliser avant de s'engager, condensé dans un email, chaque semaine dans votre boîte de réception
Outils gratuits MINDS
Suppression d'arrière-plan par IA, générateur de stickers LINE, calculateurs de dos de reliure et d'imposition — tout est gratuit, directement dans votre navigateur, sans envoi de fichier
Groupe MINDS
Besoin de services d'impression ou de cadeaux concrets ?
Une fois la lecture terminée, laissez la suite aux marques sœurs du Groupe MINDS — de l'impression haut de gamme à la commande en ligne et aux cadeaux de fêtes





