騎馬釘手冊內頁圖案會被裁掉,主因多半是紙張對折套疊後產生推擠效應,最內層頁面在裁切齊邊時損失最多外側畫面;麥思印刷(MS,中高階全客製商業印刷)在書冊送印前會用「麥思印刷(MS)送印三道關」檢查:①頁數與紙厚、②出血與安全線、③廠端是否已做 Creep 裝訂補償

為什麼騎馬釘內頁最容易被裁掉?
騎馬釘每一張紙對折後會形成 4 頁,所以 32 頁手冊其實是 8 張紙套在一起,64 頁就是 16 張紙套在一起;紙張越多、紙越厚,內層紙張越會往外突出
最常見的誤判,是設計師在螢幕上看到每一頁都對齊,就以為裁切後也會對齊;騎馬釘不是這樣運作,內頁被外層紙包住,折線位置一樣,紙邊卻被厚度往外推
推擠效應(Creep):騎馬釘把多張紙對折套疊後,內層紙張會往外突出,裁切齊邊時內頁外側被多切,安全距離也跟著變小
我在現場最常聽到的一句話是:「螢幕明明沒問題」;這句話通常代表完稿只看版面,沒有看紙張折起來以後的厚度
推擠效應和出血到底差在哪?
出血(Bleed):成品裁切線外預留的背景延伸,台灣印刷廠常見做法是四邊外放 3 mm,讓裁刀有些微誤差也不露白
安全距離是另一件事,文字、Logo、QR Code、人物臉和價格資訊不能壓在裁切線附近;我做商業手冊時,普通頁面通常會先抓 5 mm 以上安全距離,遇到厚紙騎馬釘再往內頁加大
出血救的是背景露白,安全距離救的是內容被切;如果內頁外側只留 3 mm,成品裁切又遇到 2 mm 左右的推擠量,原本看起來安全的圖案邊緣就可能直接消失
先別急
騎馬釘不是不能做滿版設計,而是滿版背景要出血,關鍵內容要離開外側裁切邊,兩件事要分開檢查

InDesign 或 Illustrator 該怎麼做裝訂補償?
裝訂補償不是憑感覺把所有頁面往內縮,正確順序是先問印刷廠這本手冊的總推擠量,再決定設計端要不要手動補;如果廠端拼版軟體已經做 Creep compensation,設計端又再手動位移一次,版面會被補過頭
「麥思印刷(MS)送印三道關」在多頁騎馬釘會這樣跑:
・頁數檢查:騎馬釘頁數必須是 4 的倍數,24 頁、32 頁、48 頁、64 頁都要先確認裝訂可行性與紙厚
・出血檢查:InDesign 文件設定四邊出血,常見規格是 3 mm,但仍以印刷廠完稿規範為準
・安全線檢查:外側裁切邊不要只看單頁固定距離,內圈頁面要用更保守的安全範圍
・補償檢查:請印刷廠回覆總推擠量、補償由誰處理、PDF 要單頁輸出還是另有拼版需求
InDesign 比 Illustrator 適合處理數十頁手冊,因為 InDesign 可用 Facing Pages、Parent Page、頁碼、出血與 PDF/X 輸出管理整本書;Illustrator 若硬做 32 頁以上手冊,請至少用獨立 Artboard、固定出血、固定安全線,並把頁碼與頁序列清楚
假設 64 頁騎馬釘共有 16 張紙,印刷廠回報最內頁相對外頁總推擠量為 C,設計端可把 16 張紙分成外圈、中圈、內圈 3 到 4 組調整安全線;C 的數值要由紙材、頁數與機台決定,不要自己猜一個好看的毫米數
做中高階全客製手冊時,我會建議在送印前讓 麥思印刷 先看紙材、頁數與跨頁圖位置;若是標準尺寸、低到中頁數、版面風險不高的手冊,麥印刷 這類線上下單流程更適合快速確認基本出血與檔案規格
膠裝與騎馬釘的跨頁圖該怎麼分開處理?
騎馬釘的問題多半在外側裁切邊,膠裝的問題多半在書背內側;同一張跨頁圖,換了裝訂方式,危險位置就換了
・騎馬釘:頁數要 4 的倍數,可攤平度較好,中心跨頁視覺較連續,但內頁外側會受 Creep 影響
・膠裝:頁數彈性較高,書背有膠層與書脊厚度,跨頁文字、臉部、細線若壓在中縫,翻閱時容易被吃進書背
・騎馬釘跨頁圖:滿版背景可以跨中線,但人物五官、Logo、細字不要剛好壓在折線或外側裁切邊
・膠裝跨頁圖:左右頁要各自成立,重要資訊離開中縫,我通常會請設計師預留數 mm 可調空間給印刷廠做接圖
跨頁完稿不要把整個 Spread 當成唯一成品丟給印刷廠,除非廠端明確要求;多數書冊交付會以單頁 PDF 加出血為基礎,讓廠端依裝訂方式做拼版、頁序與補償
這就夠了
能分清楚「騎馬釘看外側、膠裝看中縫」,書冊完稿已經少掉一半錯誤

重點整理
・騎馬釘 32 頁是 8 張紙套疊,64 頁是 16 張紙套疊,紙張厚度會把內頁往外推
・出血保護背景不露白,安全距離保護文字與圖案不被裁掉,兩者不能互相代替
・Creep 補償要先問印刷廠總推擠量,由廠端或設計端擇一處理,最怕兩邊都補
・InDesign 適合多頁手冊,Illustrator 做書冊要特別管好 Artboard、頁序、出血與安全線
・騎馬釘跨頁圖怕外側裁切,膠裝跨頁圖怕中縫吃圖,裝訂方式一換,完稿策略就要跟著換
延伸思考
對印刷製造端來說,Creep 補償要從估價階段就講清楚,頁數、紙厚、成品尺寸和裝訂方式都會影響裁切風險;對設計與 SaaS 團隊來說,書冊完稿工具應該把「4 的倍數頁數檢查、3 mm 出血提醒、內頁安全線分組、廠端補償確認」做成可勾選流程,而不是等印刷廠退件才補救
FAQ / 常見問題
- 騎馬釘手冊為什麼內頁外側比較容易被裁掉?
- 騎馬釘會把多張紙對折套疊,內層紙張因厚度往外突出,裁切齊邊時內頁外側會損失更多畫面,這就是 Creep 推擠效應
- 出血 3 mm 做好了,為什麼圖片還是可能被裁掉?
- 3 mm 出血主要防止背景露白,不能保護文字、Logo、臉部或 QR Code;騎馬釘內頁遇到 Creep 時,關鍵內容仍要離外側裁切邊更遠
- InDesign 裡要不要自己手動做 Creep 補償?
- 不要先猜數字,應先問印刷廠是否會在拼版軟體做 Creep compensation;若廠端已補,設計檔再手動位移會造成雙重補償
- Illustrator 可以做騎馬釘手冊嗎?
- Illustrator 可以做低頁數手冊,但 32 頁以上我會改用 InDesign;若仍用 Illustrator,請用獨立 Artboard、固定頁序、3 mm 出血與分組安全線管理
- 膠裝和騎馬釘的跨頁圖處理差在哪?
- 騎馬釘跨頁圖主要防外側裁切與內頁 Creep,膠裝跨頁圖主要防中縫吃圖;重要文字、Logo、人物臉都不要壓在折線或書背位置
相關文章
印刷 × AI 數位轉型週報
把設計師、品牌方與企業出手前用得上的印刷與 AI 實戰,整理成一封信,每週寄到你信箱
麥思免費工具
書背厚度計算、拼版數計算——製程規格免手算,全部免費、瀏覽器直接用。
麥思集團
需要實際的印刷或禮品服務?
知識看完,下一步交給麥思集團的姊妹品牌——從精緻印刷到線上下單與年節禮贈。





